18
Nov
Général

Double récompense !

German Design Award 2016 pour duo tech et Galaxy Gate

Les solutions_MADE BY WANZL séduisent sur le plan international par leur sens de l’innovation et du design, leur fonctionnalité et leurs atouts sécurité. Ces performances exceptionnelles ont été récompensées par deux prix : le système de rayonnage duo tech et le portillon de sécurité Galaxy Gate ont remporté le German Design Award 2016 dans la catégorie « Excellent Product Design ». Le prix German Design Award est l’un des concours de design les plus reconnus au monde. Il est attribué par l’institution allemande Rat für Formgebung | German Design Council.

Système de rayonnage duo tech

« Le grand gagnant » | German Design Award

Remise des prix et exposition : du 12 au 16 février 2016, au salon Ambiente de Francfort.

Le « grand gagnant » chez Wanzl est le système de rayonnage duo tech, un as de la métamorphose avec une esthétique épurée qui permet de réaliser avec une grande souplesse des univers de vente créatifs pour augmenter le chiffre d’affaires. duo tech est composé d’un montant en aluminium coloré unique avec une échelle en fil que l’on peut insérer à volonté afin de mettre en scène des produits avec élégance, de créer de la valeur ajoutée et d’élaborer des concepts de boutique originaux pour présenter les marchandises de façon à booster les ventes

Das Ladenbausystem lässt sich als Einzelmodul, Wandeinheiten, Gondeln und als komplette Rauminszenierung schnell aufbauen, umbauen und ganz neu gestalten. Les supports de marchandises et les parois arrière en fil, en verre, en bois et en plastique, ainsi que les petites étagères et les panneaux blisters complètent les montants duo tech.

Wanzl_duo-tech-01_960.jpg

Dans la boutique officielle du Legia Varsovie, le fabuleux système d’agencement duo tech a permis aux créateurs de laisser libre cours à leur imagination.

Das klassische Wanzl Material Draht verbindet sich mit dem innovativen Aluminium-Look zu einem exklusiven Auftritt. 

« Le fait que duo tech ait remporté le prix conforte Wanzl dans sa position de leader en innovations pour le secteur de l’agencement de magasins. »
Dr. Oliver Blank, Leiter Wanzl Geschäftsbereich Shop Solutions

Explications du jury : Anne Højgaard Jørgensen | Hartmut Schürg | Aleks Tatic

« duo tech est un système doté d’une échelle qui apporte de la couleur dans les magasins. C’est ce qui le rend unique. Étonnant aussi bien par son caractère fonctionnel que par sa forme, le système est composé d’un montant en aluminium dans lequel il est possible d’insérer, de chaque côté, une échelle en fil. Le montant peut être coloré selon les envies du client : aux couleurs de son identité graphique, en version multicolore ou avec des teintes sobres et élégantes. Il s’agit en effet d’un système de rayonnage parfaitement pensé, extrêmement flexible pour la vente au détail et mettant directement les produits en valeur. »

Portillon de sécurité Galaxy Gate

« Mention spéciale » | German Design Award

Le nouveau Galaxy Gate entièrement automatisé garantit une identification et un contrôle fiables et individuels des personnes. Il séduit par sa structure compacte et fermée en acier inoxydable. Une fois ouverts, ses bras pivotants en épousent parfaitement la forme. Le mélange des différents matériaux utilisés comme le plastique, le bois et la fibre de carbone, lui confère un design unique. Sous le boîtier en acier inoxydable se cache un équipement high-tech avec la toute dernière technologie de commande WEAC pour une sécurité maximale. Les bras pivotants électromoteurs en verre de sécurité surveillés par microprocesseur s’ouvrent uniquement après avoir reçu une impulsion d’ouverture et garantissent un accès sûr. La durée d’ouverture est réglable, tout comme la fonction de fermeture dynamique programmable chargée de réguler le passage, qui scanne mais aussi détecte les personnes ainsi que les comportements, et réagit immédiatement en cas de franchissement non autorisé.

Wanzl_Galaxy+Gate+01.jpg

Un capteur au plafond vérifie que le passage est autorisé et correct. En cas de franchissement non autorisé, le système déclenche des alertes optique et sonore tout en fermant aussitôt les bras pivotants. L’accès est autorisé par des unités externes reliées entre elles par interfaces LAN ou par contact sec. Grâce au protocole OSDP (Open Supervised Device Protocol), l’unité de commande du Galaxy Gate est compatible avec les terminaux mobiles, comme les smartphones. Ceux-ci peuvent ainsi s’échanger les données nécessaires à la création d’une commande d’ouverture des bras pivotants. Un emplacement est réservé aux installations de détection d’incendie et de gestion domotique sur la platine de raccordement.

 

Wanzl_Galaxy+Gate+02.jpg
« Développé par Wanzl, Galaxy Gate est une nouveauté mondiale tant sur le plan fonctionnel que technique et esthétique.
Andreas Fischer, Leiter Wanzl Vertrieb Access Solutions

Explications du jury : Nicole Huffer | Ruwen Kaminski | Jun.-Prof. Dr.-Ing. Jens Krzywinski 

« La technologie ultramoderne qui commande le portillon de sécurité Galaxy Gate se retrouve jusque dans le design de grande qualité en inox et en verre. Grâce aux bras en verre trempé qui pivotent rapidement et aux capteurs sophistiqués, le Galaxy Gate permet un contrôle complet et fiable des personnes. Le portillon est doté d’une technologie de commande et de surveillance ultramoderne. Une rangée de LED permet de connaître, au premier coup d’œil, l’état du système. L’appareil est en outre équipé d’un système d’alarme intégré, d’une commande WEAC programmable avec serveur Web, d’une interface LAN et d’une annonce vocale personnalisée en qualité MP3. En somme, c’est un système bien pensé dont la technologie modulaire s’adapte à tous les cas de figure. »

German Design Award | Rat für Formgebung


Le German Design Award est un grand prix international attribué par le « Rat für Formgebung », le Conseil allemand du design. Il vise à découvrir des tendances sortant de l’ordinaire, pour les présenter et les récompenser. Chaque année, il est décerné à des produits ou des designs de communication qui se démarquent dans le paysage international du design. Le prix German Design Award est l’un des plus reconnus au monde dans le secteur du design et il jouit d’une grande réputation, au-delà même des sphères purement spécialisées dans ce domaine.